Bien mal leur en prit !M. et Mme de La Neufville, charmants amis et voisins champenois de Mme du Châtelet & Voltaire, se ruinèrent en voulant égaler le train de vie que menaient les deux philosophes “hype” de Cirey. Vers 1736, ils meublent leur château de La Neufville Army (Laneuville-à-Rémy) comme s’ils étaient à Paris […]
A Cirey, pour éblouir ses invités, la marquise du Châtelet les reçoit à deux heures du matin dans son divin appartement des bains pendant qu’elle se baigne.Madame de Graffigny raconte :« Voltaire nous a lu l’apologie de son Mondain, qui est charmante, qu’il nous a debité dans l’appartement des bains pendant que Me Du Chatelet […]
Découverte du château d’Emilie et Voltaire en passant par des routes à peine carrossables qu’emprunta La Grosse* en son temps (*madame de Graffigny) et visite du centre ville de Joinville, un petit bourg qui risque bien de nous étonner dans les années à venir ! Photographies de Joinville © PFDebert2019 Bientôt d’autres articles avec d’autres […]
Les jardins à la française du château de Cirey-sur-Blaise, bordés de tilleuls et conçus vers 1736 par Emilie et Voltaire, ont été réaménagés à plusieurs époques notamment par Mme de Simiane, petite-nièce d’Emilie, qui les transforme en parc à l’anglaise, très à la mode à la la fin du XVIIIe. La promenade longeant le canal […]
Sous les combles du château d’Emilie du Châtelet à Cirey-sur-Blaise, se trouve toujours un adorable petit théâtre témoin d’une activité passée fébrile. Voltaire (amant d’Emilie), y jouait ses propres pièces. Les acteurs étaient les invités, mais l’on manquait parfois cruellement de spectateurs, et l’on faisait venir les habitants du village qui se déplaçaient à contre-cœur, […]
Libertin et impertinent, critiquant la royauté et dénonçant les guerres de religion, Voltaire fut emprisonné plusieurs fois à la bastille, Sa réplique à M. de Rohan “Je commence mon nom, là où vous finissez le vôtre” lui valut d’être roué de coup puis exilé en Angleterre, son refuge chez sa maîtresse Emilie du Châtelet dans […]
Le château La Neuville-à-Rémy conserve le souvenir des amants les plus célèbres du XVIIIe siècle. Flash-backEntre 1733 et 1749, Émilie du Chastelet & Voltaire coulent des jours heureux à Cirey-le-Château, dans le domaine familial des Du Chastelet devenue leur résidence principale.À partir de 1739, ils n’y résideront plus qu’épisodiquement. Pour ne pas “trop” s’ennuyer à […]
En 1734, Emilie du Chastelet et son amant M. de Voltaire décident de s’exiler dans le château familial des Du Châtelet, aux confins de la Champagne, à Cirey-le-Château. Voltaire, y vivant seul dans un premier temps, y orchestre des travaux de grande envergure, se faisant construire une aile entière dans le goût du XVIIIe siècle.Ce […]
J’ai repris le cours de mon enquête sur Mme de Chambonin, haut-marnaise et très bonne amie de Mme du Châtelet et de M. de Voltaire qui la surnomment le « gros Chat ».Elle « passe sa vie dans le château d’Emilie à Cirey, parce qu’ elle a une petite terote dans le voisinage ». dixit Mme de […]
Voici, à Paris, l’angle de la rue de Richelieu et de la rue Molière dessiné par Le peintre haut-marnais Alexandre Pernot.La rue Molière, autrefois rue Traversine, Traversière ou Traversante, est la rue où vécurent Emilie et Voltaire. On aperçoit sur ce dessin, en troisième corps de bâtiment, la porte cochère de l’hôtel particulier loué par […]
Ce portrait attribué à Marianne Loir (présumé de Mlle de Charolais par le site de vente, mais présumé avec certitude par moi-même de Mme du Châtelet) coupe définitivement court aux affreux ragots de Mme du Deffand… De plus, il illustre avec tant d’humour la vie des amoureux les plus célèbres de leur temps, retirés dans […]
Mme de Graffigny, issue de la petite noblesse Lorraine eut plusieurs vies. On peut en définir quatre de manière très distincte : sa naissance à Nancy et son enfance à Saint-Nicolas-de-Port à l’aube d’une Lorraine en reconstruction, sa terrifiante vie maritale rythmée par les coups de son époux violent, à Villers-lès-Nancy, son veuvage à la […]
Deuxième épisodeDepuis que la marquise du Châtelet a rencontré François de Saint-Lambert, en janvier 1748 à la cour de Lunéville, elle vit sur un petit nuage de guimauve. Passionnément amoureuse du jeune officier poète, qu’elle a du malheureusement quitter pour rejoindre Paris, Emilie lui écrit des dizaines de lettres, toutes plus tendres et passionnées les […]
Premier épisode Fin janvier 1748, la mathématicienne Emilie du Châtelet et son amant Voltaire sont invités au château de Lunéville pour « distraire » le roy Stanislas (ils sont invités par sa favorite, Mme de Boufflers). Le Roy installe ses amis dans les plus beaux appartements du château. Lors d’une soirée chez monsieur de la […]
Mme de Graffigny est une résiliente, elle réussit à l’âge de 50 ans, à atteindre son objectif, vivre de son écriture.Victime à 17 ans, à la fois d’un mariage arrangé et d’un mari violent, elle ne restera pas prisonnière de son siècle et sera l’une des premières à dénoncer la condition féminine de son époque. […]
Comme promis, voici un petit topo sur la belle maison de Rosières-aux-Salines, dite « ferme de SAINT-URBAIN », grâce aux recherches d’une ancienne propriétaire (que je remercie au passage), recherches que j’ai recoupées avec les miennes (modestes). Si effectivement, le style très XVIIIe de cette belle demeure semble être dû à des éléments ajoutés au […]
En septembre 1738, Mme de Graffigny quitte sa chère Lorraine et elle erre, telle une sdf, de château en château avant de se rendre à Paris, où son nouveau job, « dame de compagnie de la duchesse de Richelieu », l’attend. Au château de Cirey, chez la prestigieuse marquise du Châtelet, la bonne Grosse devrait […]
C’est émouvant de retrouver dans le journal de M. Durival, secrétaire du roy Stanislas, le texte autographe relatant le décès de la pauvre marquise du Châtelet, morte « entre les bras de St Lambert » (son amant), 7 jours après avoir accouché de l’enfant qu’elle eut de lui. Voici le texte original (dans son jus) […]
Voltaire à Gros-Chat, novembre 1764. Fiche d’identité de Gros-Chat, amie de Voltaire et d’Emilie du Châtelet : « C’est une grosse dame », nous dit Mme de Graffigny (elle même surnommée Bonne Grosse), « qui passe sa vie dans le château d’Emilie du Châtelet à Cirey, parce qu’ elle a une petite terote dans le […]
[Demange-aux-Eaux, jeudi après-midi, 9 octobre 1738] Trépignant d’impatience à l’idée de se rendre à Cirey où l’attendent Mme du Châtelet et Voltaire, Mme de Graffigny occupe tant bien que mal ses journées auprès de Mme de Stainville (à Demange-aux-Eaux) chez qui elle est invitée en tant que dame de compagnie.La bonne Grosse découvre petit à […]
De décembre 1738 à février 1739, Mme de Graffigny est l’invitée prestigieuse de la marquise du Châtelet en son château de Cirey. A ce moment précis, le petit village de Cirey-le-Château abrite les amours idylliques entre Emilie & Voltaire.Le couple le plus en vue de son époque s’est éloigné du monde en s’installant dans cette […]
[Cirey, jeudi soir 25 décembre 1738]Madame de Graffigny est invitée chez les Du Châtelet, en leur château de Cirey. La marquise Du Châtelet y vit depuis 4 ans avec son amoureux, Voltaire.Subjuguée par l’intelligence d’Emilie qui vient d’être récompensée par l’Académie des sciences pour son étude sur La nature du feu (réalisée en secret et […]
Deuxième escale de l’Odyssée d’Abelle.Madame de Graffigny est à Cirey, d’où, suite à son altercation avec la marquise Du Châtelet, elle ne songe plus qu’à se sauver.Son amant est en route pour venir la délivrer, mais à peine arrivé, le jeune officier se fait draguer par la divine marquise…Page extraite de Petits Riens de madame […]
[Cirey, 6 décembre 1738](anecdote marrante quand on sait qu’au XIXe siècle, un fauteuil portera le nom du philosophe)Le lendemain de son arrivée à Cirey, Françoise de Graffigny est invitée par Voltaire à visiter la petite aile qu’il a fait construire dans le prolongement du château de sa Divine Emilie, et dans laquelle il vit.Le grand […]
Quand Françoise de Graffigny quitte la Lorraine pour la France, elle est accompagnée de sa femme de chambre (mademoiselle Dubois) et de sa petite chienne Lise surnommé le Zon, elle y est très attachée et dans ses lettres à son ami Panpan (gentilhomme-poète de la cour de Lunéville) elle parle souvent de Lison :[Cirey, lundi […]
Madame de Graffigny, alias la Bonne Grosse, est de passage chez madame de Stainville à Demange-aux-Eaux, première étape de son long voyage pour Paris, et elle doit acheter une robe pour être présentable car sa deuxième étape est le château de Cirey, demeure où vivent Emilie du Châtelet et Voltaire, et visiblement la bonne Grosse […]
(ça balance pas mal à Paris, ça balance pas mal…) Madame de Graffigny ayant gardé en travers de la gorge sa grosse dispute avec madame du Châtelet (qui avait failli, en 1739, la gifler(1)), commente avec délectation, en 1749, les potins parisiens autour de la malheureuse grossesse de la pauvre marquise(2). Et c’est presque trop […]
Londres, Lunéville, Caen, La Haye, Sully, La Source, Cambrai, Bruxelles, Rouen, Sceaux, Versailles, Cirey, Postdam … il est très probable que Voltaire fut partout chez lui !Exposition Château de Voltaire à Ferney-Voltairedu 30 mai 2019 > 24 novembre 2019Illustration : Voltaire aux Délices © 2015 Nota Bene
Une lettre adressée, en 1843, à « Monsieur Chvandier Directeur aux verreries de Cirey »,chinée sur un vide-grenier dimanche dernier et dont le contenu est une demande d’augmentation…, m’a permis de dérouler le fil de l’histoire peu commune de la famille d’un immensément riche « maître verrier » lorrain : Jean Auguste Chevandier de Valdrôme […]
Stanislas Adélaïde du Châtelet, fruit des amours tumultueuses entre Emilie du Châtelet et François Saint-Lambert, nait le 4 septembre 1749 dans les appartements de la Reine de Pologne, au château de Lunéville. Son avenir semble donc assuré mais le décès tragique de sa mère (morte 6 jours exactement après l’avoir mise au monde) va […]
C’est une tuerie ! Voici la recette exclusive du cotignac trouvée dans le livre de cuisine du château de Cirey. Le cotignac est une confiture à base de coings, appelé aussi confiture d’Orléans. Celui de cirey est à base de vin blanc et d’épices, il a été re-concocté fidèlement par Pierre alias Pedro Pan Rabbit […]
Une lettre que Voltaire adresse en 1736 à son ami Tiriot et dans laquelle il parle de sa chère Emilie avec une émotion toujours palpable. “a m. Tiriot de m. de Voltaire J’ay été malade. madame du châtelet l’est a son tour. je vous écris a la hate au chevet de son lit et je vous […]
Au lieu dit “La maison blanche” au fond du parc du château de Cirey-sur-Blaise (1/2 lieue) existent toujours les bâtiments d’une ancienne forge construite en 1673, par Charles du Châtelet(1), pour fournir différents éléments en fer nécessaire à la vie quotidienne du château. Cirey-le-Château fut en effet depuis le XVe siècle un lieu d’exploitation du […]
(reportage photo à la fin de l’article) Si cette fastueuse demeure, nommée “Le Palais de justice” de Vaucouleurs, remplissait les fonctions de haute justice à la fin du XVIIIe siècle, elle semblerait cependant avoir été construite dans le premier quart XVIIIe s. pour une famille de très haute noblesse (1). Son aménagement et sa décoration […]
Vous pouvez trouver mon livre dans les librairies Quantin – Lunéville, Didier – Nancy, Boutique du Lieu – Musée des Beaux-Arts de Nancy, L’autre Rive – Nancy, Le Pythagore, Chaumont, Château d’Emilie -Cirey-sur-Blaise, Le moulin aux Lettres – Epinal, Le Hall du Livre – Nancy, … et aussi sur ma page auteur Amazon où vous […]
Enfin, vous pourrez accéder à toutes les nouvelles du couple le plus sulfureux du XVIIIe siècle, Emilie & Voltaire ! Ce petit livre permet de comprendre la personnalité de la marquise du Châtelet, grâce à une biographie, la replaçant dans son environnement, et l’étude de ses factures privées qui la place au premier rang des “fashion […]
Ébloui lors de son passage à Lunéville en 1735, par les “machines” fabriquées par Philippe Vayringe (un petit paysan devenu ingénieur et diffuseur de la pensée newtonienne grâce au duc Léopold), Voltaire commande à partir de 1737, à l’abbé Nollet (physicien), les plus beaux instruments scientifiques de l’époque. Le philosophe aménage en fastueux cabinet de […]
Pour quelle raison la marquise du Châtelet rit plus que personne aux spectacles de marionnettes ? C’est, écrit-elle dans son Discours sur le bonheur, « parce qu’elle est susceptible d’illusion… ». Un des secrets du bonheur d’Émilie et de Voltaire serait donc qu’ils ont su garder leur âme d’enfant ! Madame de Graffigny, invitée à […]
En 1738, Françoise de Graffigny est invitée dans le château d’Emilie où s’est réfugié Voltaire, à Cirey. Ce séjour de plusieurs mois dans l’atmosphère studieuses de ce « temple des arts », est probablement perçu par la future femme de lettres comme une sorte de rite initiatique car elle qualifie ironiquement la porte des appartements […]
Madame de Graffigny, quittant définitivement la cour de Lorraine en 1738, est invitée par Voltaire dans le château d’Emilie à Cirey, et elle n’a pas sa langue dans sa poche pour raconter la vie intime du couple le plus en vue de l’époque ! A peine arrivée, la Lorraine, qui, dit-elle, fait « sa Française […]
Des pièces exceptionnelles inédites prêtées exceptionnellement par les Archives départementales de Haute-Marne, concernant la gestion de la vie domestique de la marquise du Châtelet, en son château de Cirey ainsi qu’en son appartement de la rue Traversière à Paris et couvrant la période de 1733 à 1750. Sélectionnées par Pascale Debert, ces factures de robes, […]
En 1742, Emilie et Voltaire, se prennent d’amitié pour un pauvre moine peintre, appelé frère Macaire, qui vit dans une petite chapelle dans les bois de Doulevent, à 2 km du château de Cirey. Ils lui font restaurer les tableaux et les plafonds du château. Le pauvre ermite étant menacé de les quitter pour un […]
Semaine spéciale Emilie Juin 1749, Paris, rue Traversière Emilie, enceinte de son amant François de Saint Lambert, lui écrit pour lui expliquer les préparatifs de son voyage vers Lunéville. Elle doit accoucher début septembre et le roy Stanislas l’a invitée à la cour. Elle espère partir le 23 juin, son mari, Monsieur du Châtelet a […]
Emilie et Voltaire dessinés par Quentin de la Tour en 1735, au tout début de leur “idylle “à Cirey-sur-Blaise Pastel d’Emilie © Musée Antoine Lecuyer, Saint-Quentin.
EMILIE + VOLTAIRE “J’ai été heureuse pendant dix ans par l’amour de celui qui avait subjugué mon âme; et ces dix ans je les ai passés tête-à-tête avec lui, sans aucun moment de dégoût, ni de langueur. […] ” Extrait discours sur le bonheur d’Emilie du Châtelet Discours sur le bonheur texte de […]
DANS UN DES SALONS DU CHATEAU DE CIREY, UNE FRESQUE RENDUE “PRATIQUEMENT” ILLISIBLE PAR SON VERNIS TRES ANCIEN, REVELE UN PORTRAIT D’EMILIE ! Fresque probablement réalisée à l’époque de l’idylle entre Emilie et Voltaire. Article/photo©PFDebert
Voici le fil de l’histoire des archives d’Emilie du Châtelet et de Voltaire, oubliées depuis 1892, redécouvertes en 2010 et dont certaines sont achetées en 2012 par ARISTOPHIL ! 1892 : 10 caisses en bois contenant les archives privées d’Emilie du Châtelet et de Voltaire et provenant du château de Cirey, sont stockées dans le […]
Petit théâtre d’Emilie et Voltaire, dans les combles du château de Cirey, décors d’origine du XVIIIe siècle, En savoir plus en cliquant ici et à voir absolument au Château de Cirey-sur-Blaise 2016©DR PF Debert