{"id":13338,"date":"2019-10-20T08:22:16","date_gmt":"2019-10-20T07:22:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/?p=13338"},"modified":"2020-11-03T12:15:40","modified_gmt":"2020-11-03T11:15:40","slug":"chocking-le-secret-de-la-belle-et-la-bete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/2019\/10\/20\/chocking-le-secret-de-la-belle-et-la-bete\/","title":{"rendered":"Chocking ! Le secret de la Belle et la B\u00eate"},"content":{"rendered":"\n<p><br><strong><a href=\"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/2018\/10\/21\/la-belle-et-la-bete-doit-son-succes-a-une-courtisane-de-la-cour-de-luneville\/\">Madame Leprince de Beaumont<\/a><\/strong>, auteur (lorraine) connue pour sa version de <strong>La belle et la b\u00eate<\/strong>, a non seulement plagi\u00e9 mais elle a aussi censur\u00e9 la version originale de <strong><a href=\"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/La_reine_Fantasque_par_J_...Rousseau_Jean-Jacques_bpt6k9604885c-1.pdf\">madame de Villeneuve<\/a><\/strong> (qui elle m\u00eame la tenait d&#8217;un conteur italien ! (les contes appartiennent \u00e0 tout le monde)<br>Dans la version de madame de Villeneuve (beaucoup plus int\u00e9ressante), la b\u00eate, qui soit dit en passant poss\u00e8de une \u00ab trompe d\u2019\u00e9l\u00e9phant \u00bb, demande par exemple \u00e0 la Belle, non pas \u201cVoulez-vous m\u2019\u00e9pouser ?\u201d, mais \u201cVoulez-vous coucher avec moi (ce soir) ?\u201d\u2026 ah ben carr\u00e9ment !<\/p>\n\n\n\n<p>On nous fait croire que ce conte est une ode \u00e0 l\u2019amour vrai, \u00e0 la beaut\u00e9 de l\u2019\u00e2me et du c\u0153ur qui s\u2019opposerait au mensonge des apparences, on y pr\u00f4ne la vertu, la sagesse, la bont\u00e9\u2026 en \u00e9change de quoi on recevrait des richesses hypra mat\u00e9rielles (palais, bijoux, robes somptueuses, diamants etc)<br>En bref, l\u2019histoire de ce conte est celle d&#8217;une jeune fille qui offre sa vie, par amour pour son p\u00e8re, \u00e0 une \u00ab b\u00eate (avec une trompe d\u2019\u00e9l\u00e9phant) \u00bb, d\u00e9j\u00e0 l&#8217;amour absolu de la fille pour son p\u00e8re est \u00e9trange, mais avec comme \u00ab monnaie \u00bb d\u2019\u00e9change, une rose ? hem, hem, il me semble que la morale est bien loin de tout \u00e7a\u2026<br>D\u00e9cryptage : Alors c\u2019est en fait un affreux conte qui ne servait qu\u2019\u00e0 pr\u00e9parer les jeunes filles \u00e0 des mariages impos\u00e9s. D\u2019ailleurs sa source ne se trouve pas dans l\u2019antiquit\u00e9 (comme beaucoup ont tent\u00e9 de le rattacher) mais il est tout simplement inspir\u00e9 de l\u2019histoire de <strong><a href=\"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/?s=beaumont&amp;submit=Rerchercher\">Pedro Gonzales,<\/a><\/strong> gentilhomme de la cour d\u2019Henri II, atteint hypertrichose, c\u2019est \u00e0 dire la peau enti\u00e8rement recouverte de longs poils, et dont le mariage est arrang\u00e9 avec une jeune courtisane qui ne l\u2019a jamais vu (chocking), un mariage organis\u00e9 par Catherine de M\u00e9dicis. (mais je vous rassure, ce mariage fut une vrai r\u00e9ussite, ils s&#8217;aim\u00e8rent et eurent <a href=\"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/?s=beaumont&amp;submit=Rerchercher\"><strong>beaucoup d&#8217;enfants<\/strong><\/a>)<br>En fait on trouve dans ce conte, la justification des mariages impos\u00e9s tr\u00e8s fr\u00e9quents \u00e0 cette \u00e9poque (XVIIIe si\u00e8cle), entre hommes \u00e2g\u00e9s, souvent veufs, et filles tr\u00e8s jeunes. Il ne restait \u00e0 ces maris ag\u00e9s qu\u2019\u00e0 entourer leur jeune \u00e9pouse de toutes leur richesse, et aux tr\u00e8s jeunes femmes \u00e0 profiter de leurs &#8220;vieux&#8221; maris (poilus ou pas).<br>Un vieux secret de manipulation des jeunes filles enfin d\u00e9voil\u00e9 ! Ouf !<br>Article \u00a9PFDebert2019<br><strong><a href=\"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/La_reine_Fantasque_par_J_...Rousseau_Jean-Jacques_bpt6k9604885c-1.pdf\">D\u00e9couvrez la version originale de Gabrielle-Suzanne de Villeneuve en cliquant ici<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"766\" src=\"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/le-riche-corrupteur.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13339\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/le-riche-corrupteur.jpg 500w, https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/le-riche-corrupteur-196x300.jpg 196w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption>Le Petit Oracle des dames ou R\u00e9cr\u00e9ation des curieux.<br>Paris, chez la Veuve Gueffier, 1807.<br>Gallica<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"646\" src=\"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Carmontelle_-_Madame_de_Villeneuve.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13343\" srcset=\"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Carmontelle_-_Madame_de_Villeneuve.jpg 390w, https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Carmontelle_-_Madame_de_Villeneuve-181x300.jpg 181w\" sizes=\"auto, (max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><figcaption><strong>Gabrielle-Suzanne de Villeneuve<\/strong>, n\u00e9e&nbsp;<strong>Gabrielle-Suzanne Barbot, par Carmontelle.<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madame Leprince de Beaumont, auteur (lorraine) connue pour sa version de La belle et la b\u00eate, a non seulement plagi\u00e9 mais elle a aussi censur\u00e9 la version originale de madame de Villeneuve (qui elle m\u00eame la tenait d&#8217;un conteur italien ! (les contes appartiennent \u00e0 tout le monde)Dans la version de madame de Villeneuve (beaucoup [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13357,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[67,83,14,41],"tags":[],"class_list":["post-13338","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-artistes","category-ecrivain-e-s","category-insolite","category-litterature","post_format-post-format-image"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13338"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16584,"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13338\/revisions\/16584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}