{"id":5880,"date":"2017-03-02T15:03:19","date_gmt":"2017-03-02T14:03:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/?p=5880"},"modified":"2017-09-29T11:00:15","modified_gmt":"2017-09-29T10:00:15","slug":"bonnie-and-clyde-a-versailles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/2017\/03\/02\/bonnie-and-clyde-a-versailles\/","title":{"rendered":"Bonnie and Clyde \u00e0 Versailles"},"content":{"rendered":"

Emilie <\/strong><\/a>est invit\u00e9e au prestigieux ” jeu de la Reine ” (Marie Leszczynska<\/strong><\/a>), avec son amant Voltaire qui n’est que roturier. Seulement voila, la marquise du Ch\u00e2telet<\/strong>,<\/a> aveugl\u00e9e par sa passion du jeu, ne voit pas qu’elle joue et perd contre des tricheurs, ils sont tr\u00e8s nombreux \u00e0 Versailles\u2026
\nVoltaire<\/strong><\/a>, apr\u00e8s lui avoir pr\u00eat\u00e9 une somme consid\u00e9rable, veut alerter sa belle et lui glisse \u00e0 l’oreille en anglais : “Vous ne voyez donc pas que vous jouez avec des fripons !” . Malheureusement, un des joueurs a compris et traduit les mots de Voltaire.
\nDes “fripons”, au jeu de la Reine, un roturier a os\u00e9 accuser ces aristocrates distingu\u00e9s, l’outrage est s\u00e9rieux, l’insulte supr\u00eame, et Voltaire et Emilie, menac\u00e9s de la Bastille, n’ont plus qu’\u00e0 prendre leurs jambes \u00e0 leur cou\u2026
\nArticle PFDebert
\nMarquise en bleu et jaune (couleurs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es d’Emilie), la table de jeu \u00a9 ollivier Barth\u00e9l\u00e9my, mus\u00e9e Cognacq-Jay
\nEseigne du magasin “Au singe verd”, magasin o\u00f9 se rend Emilie du Ch\u00e2telet pour acheter ses jeux de cavagnoles et autres \u00a9 Archives d\u00e9partementales de Haute-Marne
\n<\/span><\/p>\n

La marquise du Ch\u00e2telet est connue pour ne porter que des robes bleu et jaune en raison des armes de sa famille Tonnelier de Breteuil et elle porte constamment une palatine, collier de ruban ou fourrure autour du cou. Ce tableau m\u00eame s’il est peint bien apr\u00e8s est probablement un clin d’\u0153il \u00e0 cette anecdote !<\/p>\n

\"singe-verd\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"044jeu10-1\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Emilie est invit\u00e9e au prestigieux ” jeu de la Reine ” (Marie Leszczynska), avec son amant Voltaire qui n’est que roturier. Seulement voila, la marquise du Ch\u00e2telet, aveugl\u00e9e par sa passion du jeu, ne voit pas qu’elle joue et perd contre des tricheurs, ils sont tr\u00e8s nombreux \u00e0 Versailles\u2026 Voltaire, apr\u00e8s lui avoir pr\u00eat\u00e9 une […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5987,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[37,31,26],"tags":[],"class_list":["post-5880","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-anecdotes","category-voltaire","category-mme-du-chatelet","post_format-post-format-image"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5880"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7706,"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5880\/revisions\/7706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.histoiresgalantes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}